Skip to content

Localization Specialist

Belgium, Vlaams Gewest, TongerenFarmaline

Your Tasks

Farmaline, dé online apotheek voor België, is de grootste en meest toonaangevende Online Apotheek van ons land. We zijn actief sinds 2008 vanuit ons kantoor in Tongeren. Farmaline is een onderdeel van Shop Apotheke Europe, die op zijn beurt actief is in de Europese E-commerce sector met meerdere websites. We zijn altijd op zoek naar getalenteerde en gemotiveerde mensen die ons team willen komen versterken.

Als Localization Specialist / Vertaler (m/v) komt jouw talenknobbel volledig tot zijn recht, in combinatie met jouw passie voor Healthcare & Beauty producten.


Een greep uit jouw takenpakket:

• Commerciële teksten vertalen die gebruikt worden voor op de website, E-mailings en andere Online en Offline uitingen.

• Teksten vertalen/schrijven voor Magazine, Social Media, Blog,etc.

• Vertalen van Productteksten op basis van een Franse of Nederlandse tekst en deze toevoegen aan de website. Aanvullen met Rich content indien beschikbaar.

Your Profile

Jouw profiel:

• Master of Bachelor diploma

• Talen NL vloeiend en C1 kennis van FR

• Overige talen Duits/Engels is een pluspunt

• Goed oog voor detail, respect voor deadlines, organisatie en time-management vaardigheden

• Kennis/ervaring/affiniteit met Health & Beauty producten is een pre

• Kennis van SDL Trados is van voordeel


Ons Aanbod:

We bieden een marktconform salaris, extralegale voordelen (zoals bv een personeelskorting bij alle Sportoase centra in België, personeelskorting op de website van Farmaline), team events en een prettige werkomgeving met interessante ontwikkelingsmogelijkheden bij een sterk groeiende, internationale E-commerce onderneming.

or

Apply with Linkedin unavailable
Apply with Indeed unavailable